Nije li on zadužen za nekakvo èišæenje sa ove strane granice?
Není něco jako odpovědná osoba za vyčištění týhle strany hranice?
Ne, hajde da se sklonimo sa ove poljane.
Ne, radši pojď tady na tu louku.
Kada je poslednji crvenokožac proteran sa ove zemlje, ove šume su i dalje održale svoj duh.
Až poslední rudý muž zmizí z této Země, tyto lesy a pobřeží budou stále obývat jejich duchové."
Ako mi možete potvrditi da je èovek sa ove fotografije isti onaj kojeg ste svladali na trgu, završili smo posao.
Když mi potvrdíte, že muž na fotografii se shoduje s tím, co jste zastřelil na náměstí, budete to mít za sebou.
Sa ove udaljenosti izlazna rana bi ti bila velièine mandarine.
Z téhle dálky udělá střela otvor velikosti malé mandarinky.
Tvoja figura izgleda veoma zanosno sa ove tacke gledista.
Tvoje pozadí vypadá z tohohle úhlu fakt strhující.
Ja sam svašta video sa ove visine, ali ništa slièno ovome.
Já jsem už viděl hodně, ale ještě nic takového.
Ako sam sa ove strane zakona, mogu da živim pritajeno i priuštim zatvor, mogu da živim gadno i ne budem fina zbog toga.
Jestli jsem na týhle straně zákona, dokážu tak žít a vyhnout se base. Dokážu žít jako hajzl a nestarat se o to.
Kao da nije sa ove planete.
Jakoby ten hovňousek pocházel z jiného světa.
Narednièe, ako odemo sa ove toèke, možda je više nikad neæemo moæi pronaæi.
Seržante, pokud odsud odejdeme, nemusíme to tady už najít.
Šta kažeš na to da samo odemo sa ove planete?
Posily? A co z téhle planety prostě odejít?
Koristilo se kao ljetnji kamp sa ove strane jezera.
Kdysi býval naproti přes jezero letní tábor.
Izgleda cisto sa ove strane za sada.
Vypadá to, že na této straně nikdo není.
Još uvek trebamo naæi naèin da odemo sa ove planete.
Pořád se z této planety musíme dostat.
Zar nema nekih borova na tržištu sa ove strane reke?
Jsou na téhle straně řeky na prodej nějaké borovice?
Kada se budem vratio u bazu kompanije, razgovaraæu sa Kenom Flemingom i odlazim sa ove platforme.
Až se vrátím na základnu společnosti, promluvím s Kenem Flemingem a nechám se z týhle plošiny stáhnout.
Ako bi taj èovek imao svoj sopstveni izvor proizvoda sa ove strane granice... imao bi tržište samo za sebe.
Pokud tento muž měl svůj vlastní zdroj tohoto produktu na této straně hranic... Měl by ten trh pro sebe.
Dok ne naðem naèin za odlazak sa ove farme, moram se držati knjiga.
Dokud se nedokážu dostat z téhle farmy, spokojím se s knihami.
Ako ih uplašimo, mislim da ih stvarno uplašimo, možemo generisati dovoljno vriska da upravljamo vratima sa ove strane.
Když je vyděsíme, opravdu vyděsíme, můžeme vyvolat dost křiku, aby to zapnulo dveře z této strany
Mnogo puta sam sedeo na toj strani stola, uživam u ironiji što sam se našao sa ove strane.
Už jsem tolikrát seděl na vaší straně stolu, že si tu užívám ironii, že jsem se ocitl na opačné straně.
Lekari su tražili da restaurira video sa ove kamere.
Doktoři ho požádali, aby z tý kamery dostal, co se dá.
Svaki lovac na oluje sa ove strane havaja ide u Riversajd.
Každá bouře která jde po pobřeží Havaje jde k Riverside.
Nema osuðujuæih vibracija sa ove strane kreveta.
Na této straně nejsou žádní odsuzující vibrace.
Pad sa ove visine mogao bi da izazove telesne povrede.
Pád z této výšky by ti mohl vážně ublížit.
Asgardijanski metal se mnogo razlikuje od ruda sa ove planete.
Asgardský kov je velmi odlišný od rud této planety.
Moraš da obeæaš da mi neæe biti dozvoljeno da padnem u ruke Talibana, ili, kunem ti se bogom, skoèiæu sa ove litice sada.
Musíš mi slíbit, že nedovolíš, abych padl zpět do rukou Tálibánu, nebo přísahám bohu, že rovnou skočím ze srázu.
Ako se uopšte i može spuštati sa ove planine.
Pokud se dá tahle hora vůbec sjet.
Zabeležene su ogromne štete, uzrokovane sa ove dve katastrofe.
Města Handerson, Boulder a další, byla vážně poškozená.
A svi mi sa ove strane zida smo tako...
To jen my na téhle straně jsme tak...
Zapamti starèe, ako moja sestra ne siðe živa sa ove planine, neæeš ni ti.
Nezapomeň, dědo. Jestli odsud sestra neodjede živá, tak ty taky ne.
Da bi olakšali poroti, u èije ime si radio sa ove strane reke?
Tak druhý pokus. Porotu by zajímalo, na čí příkaz působíte na této straně řeky?
I što se tièe lepote, više sam je gledao sa ove strane zida, èisto radi istine.
A pokud jde o krásu, popravdě řečeno, na téhle straně zdi jsem jí viděl víc.
Uèini sve što možeš da upadnem na Harvard... i pobrini se da mi ne padne dlaka sa ove prelepe glave.
Udělejte všechno pro to, abych se stal členem Harvardu, a postarejte se, aby se mi nezkřivil ani vlásek na mojí fantastický hlavě.
Kad skoèiš sa ove visine, voda se pretvori u beton.
Když skočíš z takový výšky, voda je při dopadu jako beton.
Ali moraću da izmislim izgovor da se neprimetno iskradem sa ove žurke.
Ale musím se z toho mejdanu nějak vypařit, aby si toho nikdo nevšiml.
Ali, zahvaljujem ti se ovde, Lois, sa ove bine.
Ale děkuji Ti, Lois, z tohoto místa.
Želim dobrodošlicu Semu, surferu, sa ove strane. Sem, gde si?
Takže, uvítejme Sama, surfaře z této strany. Same?
Neka sa ove strane neko to potvrdi.
A někdo v naší radě zkontroluje odpověď.
Ovde su bili muškarci, onda prepreka, a sa ove strane žene.
Na této straně byli muži, pak hrazení a na této straně byly ženy.
I neko sa ove strane sobe je ustao i rekao, "Gospodine Gejts, naš cilj ovde u Saudijskoj Arabiji je da budemo među prvih 10 zemalja kada je u pitanju tehnologija.
A kdosi z této části sálu vstal a zeptal se: "Pane Gatesi, naším cílem tady v Saúdské Arábii je stát se jednou z 10 technologicky nejvyspělejších zemí.
0.49408912658691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Není něco jako odpovědná osoba za vyčištění týhle strany hranice? 